Könyv: Károli Gáspár - Máté Evangéliuma (Mát)

A Máté írása szerint való Szent Evangéliom

Összesen: 28 fejezet

_________________________________________________________

Könyv: Károli Gáspár - Máté Evangéliuma (Mát)

Máté Evangéliuma 1. fejezet

1. Jézus Krisztusnak, Dávid fiának, Ábrahám fiának nemzetségéről való könyv.

2. Ábrahám nemzi Izsákot; Izsák nemzi Jákobot; Jákob nemzi Júdát és testvéreit;

3. Júda nemzi Fárest és Zárát Támártól; Fáres nemzi Esromot; Esrom nemzi Arámot;

4. Arám nemzi Aminádábot; Aminádáb nemzi Naássont; Naásson nemzi Sálmónt;

5. Sálmón nemzi Boázt Ráhábtól; Boáz nemzi Obedet Ruthtól; Obed nemzi Isait;

6. Isai nemzi Dávid királyt; Dávid király nemzi Salamont az Uriás feleségétől;

7. Salamon nemzi Roboámot; Roboám nemzi Abiját; Abija nemzi Asát;

8. Asa nemzi Josafátot; Josafát nemzi Jórámot; Jórám nemzi Uzziást;

9. Uzziás nemzi Jóathámot; Joathám nemzi Ákházt; Ákház nemzi Ezékiást;

10. Ezékiás nemzi Manassét; Manassé nemzi Ámont; Ámon nemzi Jósiást;

11. Jósiás nemzi Jekoniást és testvéreit a babiloni fogságra vitelkor.

Máté Evangéliuma 2. fejezet

1. A mikor pedig megszületik vala Jézus a júdeai Betlehemben, Heródes király idejében, íme napkeletről bölcsek jönnek Jeruzsálembe, ezt mondván:

2. Hol van a zsidók királya, a ki megszületett? Mert láttuk az ő csillagát napkeleten, és azért jövünk, hogy tisztességet tegyünk néki.

3. Heródes király pedig ezt hallván, megháborodott, és vele együtt az egész Jeruzsálem.

4. És egybegyűjtve minden főpapot és a nép írástudóit, tudakozódik vala tőlük, hol kell a Krisztusnak megszületnie?

Máté Evangéliuma 3. fejezet

1. Azokban a napokban pedig eljőve Keresztelő János, a ki prédikál vala Júdea pusztájában.

2. És ezt mondja vala: Térjetek meg, mert elközelített a mennyeknek országa.

3. Mert ez az, a kiről Ézsaiás próféta szólott, ezt mondván: Kiáltó szó a pusztában: Készítsétek az Úrnak útját, és egyengessétek meg az ő ösvényeit.

4. Ennek a Jánosnak a ruhája pedig teveszőrből vala, és bőröv vala a dereka körül, elesége pedig sáska és erdei méz.

Máté Evangéliuma 4. fejezet

1. Akkor Jézus vitetik a Szellemtől a pusztába, hogy megkísértessék az ördögtől.

2. És mikor negyven nap és negyven éjjel böjtölt vala, végre megéhezik.

3. És hozzámenvén a kísértő, monda néki: Ha Isten fia vagy, mondd, hogy e kövek változzanak kenyerekké.

4. Ő pedig felelvén, monda: Meg van írva: Nemcsak kenyérrel él az ember, hanem minden igével, a mely Istennek szájából származik.

5. Ekkor viszi őt az ördög a szent városba, és odahelyezi a templom tetejére.

Máté Evangéliuma 5. fejezet

1. Mikor pedig látta Jézus a sokaságot, felmegy a hegyre, és a mint leül vala, hozzámennek az ő tanítványai.

2. És megnyitván száját, tanítja vala őket, mondván:

3. Boldogok a lelki szegények: mert övék a mennyeknek országa.

4. Boldogok, a kik sírnak: mert ők megvigasztaltatnak.

5. Boldogok a szelídek: mert ők örökségül bírják a földet.

6. Boldogok, a kik éhezik és szomjúhozzák az igazságot: mert ők megelégíttetnek.

Máté Evangéliuma 6. fejezet

1. Vigyázzatok, hogy alamizsnátokat ne osztogassátok az emberek előtt, hogy lássanak titeket; mert különben nem lesz jutalmatok a ti mennyei Atyátoknál.

2. Azért mikor alamizsnát osztogatsz, ne kürtöltess magad előtt, a hogy a képmutatók tesznek a zsinagógákban és az utcákon, hogy az emberektől dicséretet nyerjenek. Bizony mondom néktek: elvették jutalmukat.

3. Te pedig a mikor alamizsnát osztogatsz, ne tudja a te bal kezed, mit cselekszik a te jobb kezed;

4. Hogy a te alamizsnád titkon legyen; és a te Atyád, a ki titkon néz, megfizet néked nyilván.

Máté Evangéliuma 7. fejezet

1. Ne ítéljetek, hogy ne ítéltessetek.

2. Mert a milyen ítélettel ítéltek, olyannal ítéltettek, és a milyen mértékkel mértek, olyannal mérnek néktek.

3. Miért nézed pedig a szálkát, a mely a te atyádfia szemében van, a gerendát pedig, a mely a te szemedben van, nem veszed észre?

4. Avagy mi módon mondhatod a te atyádfiának: Hadd vessem ki a szálkát a te szemedből; holott íme, a te szemedben gerenda van?

5. Képmutató, vesd ki előbb a gerendát a te szemedből és akkor gondolj arra, hogy kivessed a szálkát a te atyádfiának szeméből!

Máté Evangéliuma 8. fejezet

1. Mikor leszállott vala a hegyről, nagy sokaság követé őt.

2. És íme eljön egy bélpoklos, leborul előtte, mondván: Uram, ha akarod, megtisztíthatsz engem.

3. És kinyújtván kezét, megilleti őt Jézus, mondván: Akarom, tisztulj meg. És azonnal eltisztult annak poklossága.

4. És monda néki Jézus: Meglásd, senkinek se szólj. Hanem eredj, mutasd meg magadat a papnak, és vidd fel az ajándékot, a melyet Mózes rendelt, bizonyságul nékik.

Máté Evangéliuma 9. fejezet

1. És hajóra szállva átkelt, és ment a maga városába.

2. És íme hoznak vala hozzá egy ágyban fekvő gutaütött embert. És látva Jézus azoknak hitét, monda a gutaütöttnek: Bízzál fiam! Megbocsáttattak néked a te bűneid.

3. És íme némelyek az írástudók közül mondának magukban: Ez káromlást szól.

4. És Jézus, látva az ő gondolataikat, monda: Miért gondoltok gonoszt a ti szívetekben?

5. Mert mi könnyebb, ezt mondani-e: Megbocsáttattak néked a te bűneid; vagy ezt mondani: Kelj föl és járj?

Máté Evangéliuma 10. fejezet

1. És előszólítván tizenkét tanítványát, hatalmat ada nékik a tisztátalan lelkek felett, hogy kiűzzék azokat, és gyógyítsanak minden betegséget és minden erőtlenséget.

2. A tizenkét apostol nevei pedig ezek: Első Simon, a kit Péternek hívnak, és András, az ő testvére; Jakab, a Zebedeus fia, és János az ő testvére;

3. Filep és Bertalan; Tamás és Máté, a vámszedő; Jakab, az Alfeus fia, és Lebbeus, a kit Taddeusnak hívtak;

4. Simon a kananita, és Judás, az Iskariotes, a ki el is árulta őt.

Máté Evangéliuma 11. fejezet

1. És mikor elvégezi Jézus a tizenkét tanítványnak adott utasítást, elmegy onnan, hogy tanítson és prédikáljon azoknak városaiban.

2. János pedig, mikor meghallotta a fogságban a Krisztus cselekedeteit, elküldvén kettőt az ő tanítványai közül,

3. Monda néki: Te vagy-e az, a ki eljövendő, vagy mást várjunk?

4. És felelvén Jézus, monda nékik: Menjetek el és jelentsétek Jánosnak, a miket hallotok és láttok:

5. A vakok látnak, és a sánták járnak; a poklosok megtisztulnak és a siketek hallanak; a halottak föltámadnak, és a szegényeknek evangélium hirdettetik;

6. És boldog, a ki én bennem meg nem botránkozik.

Máté Evangéliuma 12. fejezet

1. Abban az időben a vetéseken át haladt Jézus szombatnapon; tanítványai pedig megéheztek, és kezdték a kalászokat tépni és enni.

2. Látván pedig ezt a farizeusok, mondának néki: Íme a te tanítványaid azt cselekszik, a mit nem szabad szombatnapon cselekedni.

3. Ő pedig monda nékik: Nem olvastátok-e, mit cselekedett Dávid, mikor megéhezett vala ő és a kik vele vannak?

4. Hogyan ment be az Isten házába, és ette meg a szentelt kenyereket, a melyeket nem vala szabad megennie néki, sem azoknak, a kik ő vele vannak, hanem csak a papoknak?

Máté Evangéliuma 13. fejezet

1. Azon a napon kimenvén Jézus a házból, leül a tenger mellett.

2. És nagy sokaság gyülekezik ő hozzá, annyira, hogy ő a hajóba ment leülni; az egész sokaság pedig a parton áll vala.

3. És sokat beszél nékik példázatokban, mondván: Íme kimegy a magvető vetni,

4. És a mikor ő vet vala, némely mag az útfélre esik; és eljönnek a madarak, elkapdossák azt.

5. Némely pedig a köves helyre esik, a hol nem sok földje vala; és hamar kikel, mivelhogy nem vala mélyen a földben.

Máté Evangéliuma 14. fejezet

1. Abban az időben hírét hallá Heródes negyedes fejedelem Jézusnak,

2. És monda szolgáinak: Ez ama Keresztelő János; ő támadt fel a halálból, és azért működnek benne az erők.

3. Mert Heródes elfogatta vala Jánost, és megkötöztetvén, tömlöcbe vetette vala Heródiásért, az ő testvérének, Fülöpnek feleségéért.

4. Mert ezt mondja vala néki János: Nem szabad néked ővele élned.

5. De mikor meg akarta öletni, félt a sokaságtól, mert mint egy prófétát úgy tartják vala őt.

Máté Evangéliuma 15. fejezet

1. Akkor írástudók és farizeusok jőnek vala Jézushoz, Jeruzsálemből, mondván:

2. Miért hágják át a te tanítványaid a vének rendeléseit? Mert nem mossák meg a kezeiket, mikor enni akarnak.

3. Ő pedig felelvén monda nékik: Ti meg miért hágjátok át az Isten parancsolatját a ti rendeléseitek által?

4. Mert Isten parancsolta ezt, mondván: Tiszteld atyádat és anyádat, és: A ki atyját vagy anyját szidalmazza, halállal lakoljon.

Máté Evangéliuma 16. fejezet

1. És hozzá menvén a farizeusok és sadduczeusok, kísértve, kérik őt, hogy mutasson nékik mennyei jelt.

2. Ő pedig felelvén, monda nékik: Mikor esteledik, azt mondjátok: Szép idő lesz; mert veres az ég.

3. Reggel pedig: Ma zivatar lesz; mert az ég borús és veres. Képmutatók, az ég ábrázatját meg tudjátok ítélni, az idők jeleit pedig nem tudjátok?

4. E gonosz és parázna nemzetség jelt kíván; és nem adatik néki jel, hanemha a Jónás prófétának jele.

Máté Evangéliuma 17. fejezet

1. És hat nap múlva magához veszi Jézus Pétert, Jakabot és ennek testvérét Jánost, és felviszi őket magokban egy magas hegyre.

2. És elváltozik előttük, és az ő orcája ragyog vala, mint a nap, ruhája pedig fehér lett, mint a fényesség.

3. És íme megjelenik ő nékik Mózes és Illés, a kik beszélnek vala ő vele.

4. Péter pedig megszólalván, monda Jézusnak: Uram, jó nékünk itt lennünk. Ha akarod, építsünk itt három hajlékot, néked egyet, Mózesnek is egyet, Illésnek is egyet.

Máté Evangéliuma 18. fejezet

1. Abban az órában menének a tanítványok Jézushoz, mondván: Vajon ki nagyobb a mennyeknek országában?

2. És előhív Jézus egy kis gyermeket, közéjük állítja vala azt,

3. És monda: Bizony mondom néktek, ha meg nem tértek és olyanok nem lesztek mint a kis gyermekek, semmiképpen nem mentek be a mennyeknek országába.

4. A ki azért megalázza magát, mint ez a kis gyermek, az a nagyobb a mennyeknek országában.

5. És a ki egy ilyen kis gyermeket befogad az én nevemben, engem fogad be.

Máté Evangéliuma 19. fejezet

1. És mikor elvégezte Jézus e beszédeket, elment Galileából, és ment Júdeának határaiba a Jordánon túl;

2. És követé őt nagy sokaság, és meggyógyítja ott őket.

3. És hozzá menének a farizeusok, kísértve őt és mondván: Szabad-e az embernek az ő feleségét akármi okért elbocsátani?

4. Ő pedig felelvén, monda: Nem olvastátok-e, hogy a teremtő kezdettől fogva férfiúvá és asszonnyá teremti őket,

5. És ezt mondja: Annak okáért elhagyja a férfiú atyját és anyját; és ragaszkodik feleségéhez, és lesznek ketten egy testté.

Máté Evangéliuma 20. fejezet

1. Mert hasonlatos a mennyeknek országa a gazdaemberhez, a ki jó reggel kiment, hogy munkásokat fogadjon az ő szőlejébe.

2. Megszerződvén pedig a munkásokkal napi tíz pénzben, elküldi őket az ő szőlejébe.

3. És kimenvén három óra tájban, lát másokat, a kik hivalkodván a piacon álltak vala.

4. És monda nékik: Menjetek el ti is a szőlőbe, és a mi igazságos, megadom néktek.

5. Azok pedig elmentek. Hat és kilenc óra tájban ismét kimenvén, ugyanazon képen cselekedik.

Máté Evangéliuma 21. fejezet

1. És mikor közeledtek Jeruzsálemhez, és Bethfagéba, az olajfák hegyéhez jutottak vala, akkor elküld Jézus két tanítványt,

2. És monda nékik: Menjetek ebbe a faluba, a mely előttetek van, és legott találtok egy megkötött szamarat és vele együtt az ő vemhét; oldjátok el és hozzátok ide nékem.

3. És ha valaki valamit szól néktek, mondjátok, hogy az Úrnak van szüksége rájuk: és legott el fogja bocsátani őket.

Máté Evangéliuma 22. fejezet

1. És megszólalván Jézus, ismét példázatokban beszél vala nékik, mondván:

2. Hasonlatos a mennyeknek országa a királyhoz, a ki az ő fiának menyegzőt szervez.

3. És elküldi szolgáit, hogy meghívják azokat, a kik a menyegzőre hivatalosak volnának; de nem akarnak vala eljönni.

4. Ismét küld más szolgákat, mondván: Mondjátok meg a hivatalosoknak: Íme, ebédemet elkészítettem, tulkaim és hizlalt állataim levágva vannak, és kész minden; jertek el a menyegzőre.

Máté Evangéliuma 23. fejezet

1. Akkor szól Jézus a sokaságnak és az ő tanítványainak,

2. Mondván: az írástudók és a farizeusok a Mózes székében ülnek:

3. Annakokáért a mit parancsolnak néktek, mindazt megtartsátok és megcselekedjétek; de az ő cselekedeteik szerint ne cselekedjetek. Mert ők mondják, de nem cselekszik.

4. Mert ők nehéz és elhordozhatatlan terheket kötöznek egybe, és az emberek vállaira vetik; de ők az ujjukkal sem akarják azokat illetni.

Máté Evangéliuma 24. fejezet

1. És kijővén Jézus a templomból, tovább megy; és hozzámennek az ő tanítványai, hogy mutogassák néki a templom épületeit.

2. Jézus pedig monda nékik: Nem látjátok-e mind ezeket? Bizony mondom néktek: Nem marad itt kő kövön, mely le nem romboltatik.

3. Mikor pedig az olajfák hegyén ül vala, hozzá menének a tanítványok magukban mondván: Mondd meg nékünk, mikor lesznek meg ezek? és micsoda jele lesz a te eljövetelednek, és a világ végének?

Máté Evangéliuma 25. fejezet

1. Akkor hasonlatos lesz a mennyeknek országa ama tíz szűzhöz, a kik elővevén az ő lámpásaikat, kimennek a vőlegény elé.

2. Öt pedig közülük eszes vala, és öt bolond.

3. A kik bolondok, mikor lámpásaikat előveszik, nem visznek magukkal olajat;

4. Az eszesek pedig lámpásaikkal együtt olajat visznek az ő edényeikben.

5. Késvén pedig a vőlegény, mindannyian elszunnyadnak és aludnak.

6. Éjfélkor pedig kiáltás: Ímhol jő a vőlegény!

Máté Evangéliuma 26. fejezet

1. És mikor mindezeket a beszédeket elvégezte vala Jézus, monda az ő tanítványainak:

2. Tudjátok, hogy két nap múlva a húsvétnak ünnepe lesz, és az embernek Fia elárultatik, hogy megfeszíttessék.

3. Akkor egybegyűlnek a főpapok, az írástudók és a nép vénei a főpap házába, a kit Kajafásnak hívtak,

4. És tanácsot tartanak, hogy Jézust álnoksággal megfogják és megöljék.

5. De azt mondják vala: Ne az ünnepen: hogy zendülés ne legyen a nép között.

Máté Evangéliuma 27. fejezet

1. Mikor pedig reggel lett, tanácsot tartanak mind a főpapok és a nép vénei Jézus ellen, hogy őt megöljék.

2. És megkötözvén őt, elviszik, és átadják őt Poncius Pilátusnak a helytartónak.

3. Akkor látván Júdás, a ki őt elárulta, hogy elítélték őt, megbánta dolgát, és visszavitte a harminc ezüst pénzt a főpapoknak és a véneknek,

4. Mondván: Vétkeztem, hogy elárultam az ártatlan vért. Azok pedig mondának: Mi közünk hozzá?

Máté Evangéliuma 28. fejezet

1. A szombat végén pedig, a hét első napjára virradóan, kiment Mária Magdaléna és a másik Mária, hogy megnézzék a sírt.

2. És íme nagy földindulás lett; mert az Úrnak angyala leszállván a mennyből, és oda menvén, elhengeríti a követ a sír szájáról, és reá ül arra.

3. A tekintete pedig olyan volt, mint a villámlás, és a ruhája fehér, mint a hó.

4. Az őrizők pedig tőle való féltükben megrettennek, és olyanokká lőnek mint a holtak.